Powodem zgonu Grassla, który od 1992 roku był jednym z głównych trenerów w DSV odpowiedzialnych za konkurencje techniczne, było zatrzymanie pracy serca. To właśnie on sześć lat później doprowadził Gerg do tytułu mistrzyni olimpijskiej w Nagano, a dwa lata po tym sukcesie zrezygnował z funkcji i zajął się szkoleniem młodzieży.

Hilde Gerg, w zakończonej w 2005 karierze, odniosła 20 zwycięstw w Pucharze Świata, a 59 razy stawała w tym cyklu na podium. Trzykrotnie kończyła sezon w czołowej trójce alpejek: była druga w 1999 roku oraz trzecia w latach 1997-98. Ma też w dorobku dwie małe Kryształowe Kule w supergigancie wywalczone w 1997 i 2002 r.

Oprócz triumfu w slalomie w Nagano i trzeciego miejsca na tych igrzyskach w kombinacji alpejskiej, ma w dorobku trzy brązowe medale mistrzostw świata wywalczone w Sestriere (1997) w kombinacji i supergigancie, a także w Sankt Anton (2001) również w supergigancie.